-
1 arbeiders in dienst nemen
-
2 dienst
♦voorbeelden:de gemeentelijke sociale diensten • le service social de la communevrij van dienst zijn • avoir fini son serviceiemand een goede dienst bewijzen • rendre service à qn.hij heeft van 8 tot 12 dienst • il est de service de 8 heures à midiiemand de dienst opzeggen • donner son congé à qn.in dienst stellen • mettre en servicedienst weigeren • refuser de faire son service militairedie wagen is buiten dienst gesteld • cette voiture a été mise hors servicein dienst treden • entrer en fonctioniemand in dienst nemen • engager qn.in dienst staan van • être au service dezich in dienst stellen van • se mettre à la disposition de (qn.)arbeiders in dienst hebben • employer des ouvriersbij iemand in dienst zijn • être au service de qn.in dienst zijn • faire son service (militaire)voor dienst tekenen • s'engager dans l'arméede dienst uitmaken • faire la pluie et le beau tempsten dienste staan (van iemand) • être à la disposition (de qn.)tot uw dienst • à votre servicedat boekje is me van dienst geweest • j'ai tiré grand profit de ce livrewat is er van uw dienst? • que puis-je faire pour votre service? -
3 embaucher
-
4 arbeider
arbeider, arbeidster1 ouvrier 〈m.〉, ouvrière 〈v.〉⇒ travailleur 〈m.〉⇒ travailleuse 〈v.〉 ⇒ 〈 als collectief〉 main-d'oeuvre 〈v.; meervoud: mains-d'oeuvre〉♦voorbeelden:geschoolde arbeider • ouvrier qualifié (< afkorting> O.Q.)ongeschoolde arbeider • ouvrier spécialisé (< afkorting> O.S.)arbeiders ontslaan • licencier des ouvriersarbeiders in dienst nemen • embaucher des ouvriers
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Нидерландский
- Французский